Translation:

Aikido Seminar
with Mark Larson Sensei
6th Dan from Minnesota, USA
Friday, 6/23, & Saturday, 6/24, from 6pm at Taidokai Hombu Dojo in Honjo, Akita, Japan
Sunday, 6/25, All Budo Demonstration from 1:30pm-4pm at Yuri Budokan in Honjo, Akita, Japan